1. Povinnosti pred začatím predajného procesu

Tento dokument (spolu so všetkými dokumentmi, na ktoré sa v ňom odkazuje a ktoré sú zároveň dostupné na webovej stránke) stanovuje podmienky upravujúce predaj produktov a poskytovanie služieb (ďalej len „Všeobecné obchodné podmienky“) prostredníctvom webovej stránky www.c-lab.bike (ďalej len „Webová stránka“). Zadaním objednávky na Webovej stránke Kupujúci súhlasí s tým, že bude viazaný týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami, Podmienkami používania Webovej stránky a našimi Zásadami ochrany osobných údajov a používania súborov cookies (ďalej spoločne len „Podmienky“). Ak nesúhlasíte so všetkými Podmienkami a zásadami, nesmiete prostredníctvom tejto Webovej stránky uskutočniť nákup. Podmienky boli vypracované spoločnosťou SYLLABES SLU v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä s ustanoveniami (i) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane osobných údajov (GDPR), (ii) andorrského zákona č. 29/2021 z 28. októbra o ochrane osobných údajov („LCPDP“), ako aj s ďalšími predpismi, ktoré sa môžu uplatňovať. Podmienky môžu byť kedykoľvek zmenené a Kupujúci je zodpovedný za ich pravidelnú kontrolu, ako aj za ich kontrolu pri každom nákupe produktov a/alebo služieb. Na používanie Webovej stránky alebo uzatvorenie Zmluvy (ako je definovaná nižšie) sa vzťahujú Podmienky platné v čase ich použitia alebo uzatvorenia. Podmienky boli pôvodne vypracované vo francúzskom jazyku a používateľ súhlasí s tým, že francúzska verzia má prednosť pred akoukoľvek verziou v inom jazyku.

2. Identifikačné údaje

Tieto Všeobecné obchodné podmienky uzatvárajú:
  • Na jednej strane spoločnosť SYLLABES SLU so sídlom na adrese Cr. Pau Casals núm. 8, ed. Cornella 2, 2n pis, despatx 1, AD500 Andorra la Vella, riadne zapísaná v obchodnom registri Andorry pod číslom 22647, e-mail: syllabes.slu@gmail.com, ktorá vystupuje ako predávajúci produktov ponúkaných prostredníctvom tejto Webovej stránky a ako jej vlastník, a to voči občanom Andorry, Európskej únie aj krajín mimo EÚ (ďalej len „Podnik“ alebo „Spoločnosť“).
  • A na druhej strane každá osoba, ktorá si zakúpi niektorý z produktov alebo služieb ponúkaných na Webovej stránke (ďalej len „Kupujúci“ alebo „Kupujúci“).
Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzťahy sa budú riadiť výlučne týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú dostupné na Webovej stránke a ktoré musí Kupujúci v každom prípade vopred prijať. V prípade zmien vykonaných Spoločnosťou sa na každého Kupujúceho vždy vzťahujú podmienky, s ktorými súhlasil v čase nákupu. Kupujúci má pred uskutočnením nákupu aj počas nákupného procesu možnosť zobraziť si, uložiť a vytlačiť tieto Všeobecné obchodné podmienky na účely ich konzultácie.

3. Predmet zmluvy

Spoločnosť ponúka na Webovej stránke: Predajný servis sortimentu produktov súvisiacich s cyklistikou, ktoré budú vždy podrobne uvedené v produktových kartách dostupných na Webovej stránke. Predaj produktov a/alebo služieb prostredníctvom Webovej stránky je určený výlučne konečným spotrebiteľom. Predmetom týchto podmienok je preto úprava obchodných vzťahov, ktoré vznikajú medzi Spoločnosťou a Kupujúcimi prostredníctvom Webovej stránky.

4. Online objednávka

Kupujúci vyhlasuje, že je plnoletý a má právnu spôsobilosť uskutočniť nákup na Webovej stránke. Kupujúci sa zaväzuje dodržiavať tieto Všeobecné obchodné podmienky. Nákup prostredníctvom Webovej stránky je možný s doručením do krajín Európskej únie, európskych krajín, ktoré nie sú jej členmi, ako aj do krajín mimo Európskej únie. Ak nie je možné odoslať nákup do cieľovej destinácie zvolenej Kupujúcim a platba bola riadne vykonaná, Kupujúci bude o tejto skutočnosti informovaný e-mailom a/alebo telefonicky a zaplatená suma mu bude bezodkladne vrátená.
  1. Kupujúci musí navštíviť stránku www.c-lab.bike a vstúpiť do obchodu.
  2. Kupujúci má niekoľko možností, ako nájsť požadovaný produkt. Môže navštíviť vybranú sekciu alebo vyhľadať konkrétny typ produktu pomocou menu v hornej časti stránky pri prehliadaní na počítači (desktopová verzia) alebo v dolnej časti stránky pri prehliadaní na mobilnom zariadení (mobilná verzia). V prípade potreby môže využiť aj vyhľadávací nástroj dostupný na Webovej stránke.
  3. Keď Kupujúci nájde požadovaný produkt, klikne na jeho obrázok, aby si mohol prezrieť podrobnosti a produktovú kartu. Na produktovej karte si Kupujúci vyberie veľkosť a model produktu (ak sú k dispozícii rôzne varianty). Spoločnosť zabezpečí, aby obrázky produktov zobrazené na Webovej stránke jasne identifikovali ponúkané produkty a služby, nezodpovedá však za spôsob, akým ich Kupujúci interpretuje. Kupujúci berie na vedomie, že obrázky produktov, ich názvy a popisy môžu byť na Webovej stránke zobrazené spôsobom, ktorý je pre Kupujúceho jasný a zrozumiteľný. Spoločnosť v žiadnom prípade nezodpovedá za zmeny produktov, o ktorých ju výrobca neinformoval a ktoré môžu ovplyvniť obrázok, názov alebo popis zverejnený na Webovej stránke.
Kupujúci, ktorý si vybral produkt, môže na obrazovke zobraziť vybraný produkt spolu s jeho popisom, informáciami a cenou. Na Webovej stránke je prostredníctvom odkazu „Kontakt“, ktorý sa nachádza v ľavej dolnej časti stránky, k dispozícii kontaktný formulár, pomocou ktorého môže Kupujúci kontaktovať Spoločnosť v prípade otázok týkajúcich sa produktu. Na odoslanie formulára musí Kupujúci uviesť svoje meno, priezvisko, platnú e-mailovú adresu a komentár alebo otázku, ktorú chce Spoločnosti zaslať.
  • Ak chce Kupujúci pokračovať v nákupe a/alebo prehliadaní internetového obchodu, musí zavrieť okno kliknutím na symbol „X“ a následne kliknúť na šípku „späť“, aby mohol pokračovať v prehliadaní produktov.
  • Ak chce Kupujúci pridať produkt do košíka, musí kliknúť na tlačidlo „Pridať do košíka“. Následne sa na obrazovke zobrazia produkty v košíku a Kupujúci bude môcť upraviť ich množstvo alebo ich z košíka odstrániť. Ak chce Kupujúci dokončiť nákup a potvrdiť objednávku, musí kliknúť na tlačidlo „Pokračovať k objednávke“. Na nasledujúcej obrazovke sa musí Kupujúci identifikovať. Ak je už registrovaným zákazníkom, stačí zadať svoju e-mailovú adresu a heslo, pretože jeho osobné údaje sú už uložené v našej databáze. Ak ide o nového Kupujúceho, musí zvoliť možnosť „Nový zákazník“ a vyplniť požadované údaje: e-mail, heslo, meno, priezvisko, adresu, PSČ, mesto, krajinu a telefónne číslo. Následne si Kupujúci vyberie spôsob platby. Po odoslaní objednávky dostane e-mailom súhrn platby.

5. Nákupný košík

  • Kupujúci si môže zobraziť obsah nákupného košíka kliknutím na ikonu košíka, ktorá sa nachádza v pravom hornom rohu Webovej stránky, a následne kliknutím na tlačidlo „Košík“.
  • V nákupnom košíku môže Kupujúci zobraziť produkty pridané do internetového obchodu, upraviť množstvo jednotlivých produktov alebo ich odstrániť. Cena sa automaticky aktualizuje podľa vykonaných zmien. Kupujúci môže zároveň vidieť referenčné číslo produktu. V prípade zľavy na produkt bude táto skutočnosť zobrazená tak, že pôvodná cena bude uvedená červenou farbou a prečiarknutá, pričom nová cena bude zobrazená vedľa nej. V spodnej časti košíka je uvedený celkový počet vybraných produktov a ich celková cena. Ak chce Kupujúci dokončiť nákup, musí kliknúť na tlačidlo „Objednať“.
  • Kupujúci berie na vedomie, že pridanie produktu do nákupného košíka nezaručuje jeho rezerváciu. Môže sa stať, že iný zákazník kúpi rovnaký produkt počas toho, ako Kupujúci prehliada Webovú stránku. Ak produkt z košíka zmizne, znamená to, že už nie je dostupný. Produkt bude pre Kupujúceho rezervovaný až po uskutočnení platby.
  • Ceny produktov sa môžu líšiť v závislosti od toho, či ide o produkty so zľavou alebo o akciové produkty.

6. Ceny

  • Ceny položiek pridaných do nákupného košíka a zobrazených v ňom vždy podliehajú cenám zverejneným pre krajinu, z ktorej Kupujúci zobrazuje Webovú stránku, alebo pre krajinu, ktorú si zvolil zadaním svojej adresy. Je potrebné upozorniť, že ceny sa môžu líšiť aj v prípade, ak Kupujúci používa sprostredkujúcu počítačovú sieť pri požiadavkách klienta na server.

7. Spôsob doručenia

  • Kupujúci si musí v nákupnom košíku vybrať spôsob doručenia alebo prevzatia objednávky.
Možnosť „Doručenie“: Ide o možnosť doručenia na domácu adresu alebo na výdajné miesto prostredníctvom jednej z doručovacích služieb ponúkaných Spoločnosťou. Objednávka bude doručená na adresu priradenú k účtu Kupujúceho a/alebo na výdajné miesto, ktoré si Kupujúci zvolil.

8. Požadované údaje

  • Ak je Kupujúci registrovaným používateľom, musí zvoliť možnosť „Už som registrovaný“ a zadať svoju e-mailovú adresu a heslo.
  • Ak ide o „Nového zákazníka“, musí vyplniť príslušné polia svojimi osobnými údajmi.

9. Potvrdenie nákupného košíka: Kontrola údajov objednávky

  • Adresa doručenia: Po prihlásení a kliknutí na tlačidlo „Pokračovať“ sa Kupujúcemu zobrazia všetky predtým použité adresy. Jedna z nich bude označená ako predvolená, pričom Kupujúci má možnosť ju upraviť a/alebo vybrať inú adresu kliknutím na možnosť „Upraviť“ alebo „Nová adresa“.
  • Ak Kupujúci nie je prihlásený alebo nie je registrovaný ako zákazník, musí vyplniť a dôkladne skontrolovať údaje vo formulári.
  • V súlade s ustanoveniami uvedenými na začiatku tejto časti musí Kupujúci uviesť krajinu určenia objednávky.
  • Kupujúci môže zmeniť dodaciu adresu produktu, upraviť objednávku alebo produkt zrušiť za predpokladu, že objednávka ešte neopustila naše priestory. V takom prípade nás musí bezodkladne kontaktovať prostredníctvom formulára uvedeného v sekcii „Kontakt“ v ľavej dolnej časti Webovej stránky. Kupujúci musí uviesť číslo objednávky a nové pokyny na doručenie alebo požiadať o jej zrušenie či úpravu. Ak bude možné objednávku zrušiť alebo upraviť, Spoločnosť zašle Kupujúcemu potvrdzujúci e-mail.
  • Ak už bola objednávka odoslaná, Kupujúci nebude môcť zmeniť jej dodaciu adresu.

10. Spôsob platby

  • Po overení všetkých údajov si Kupujúci musí zvoliť spôsob doručenia.
Spoločnosť v súčasnosti ponúka Kupujúcim tieto spôsoby doručenia: La Poste Lettre Suivie – La Poste Colissimo – La Poste Colissimo International. Kupujúci následne klikne na tlačidlo „Pokračovať“ a prejde k výberu spôsobu platby. Spoločnosť v súčasnosti ponúka Kupujúcim tieto spôsoby platby:
  • Platobná alebo debetná karta. Bez obmedzenia výšky platby. Akceptované sú iba karty Visa, Mastercard, Visa Electron a Maestro.
  • PAYPAL – bez obmedzenia výšky platby prostredníctvom účtu PAYPAL KUPUJÚCEHO.
  • Ak Kupujúci súhlasí so všetkými údajmi svojej objednávky, musí zaškrtnutím príslušného políčka prijať tieto Všeobecné obchodné podmienky a následne kliknúť na tlačidlo „Objednať“.

11. Platba

  • Kupujúci bude presmerovaný na zabezpečené pripojenie. Všetky nákupy uskutočnené prostredníctvom Webovej stránky sú 100 % bezpečné. Bankové údaje budú prenášané na naše servery v zašifrovanej forme prostredníctvom protokolu SSL (Secure Socket Layer) a následne odoslané v úplne zabezpečenom prostredí našej banke. Tieto údaje sa v žiadnom okamihu neukladajú.
  • Kupujúci musí zadať svoje bankové údaje a následne potvrdiť nákup.
  • Kupujúci následne dostane odpoveď od banky s informáciou, či bola jeho žiadosť o autentifikáciu prijatá alebo zamietnutá. Ak bude autentifikácia schválená, príslušná suma bude odpísaná z jeho účtu. Ak nie sú všetky vybrané produkty dostupné v požadovanom množstve, Spoločnosť bude Kupujúceho kontaktovať e-mailom a/alebo telefonicky, aby ho informovala o situácii a zabezpečila čiastočné alebo úplné vrátenie peňazí, prípadne výmenu produktu.
  • Ak sa chce Kupujúci vrátiť na domovskú stránku Webovej stránky, musí kliknúť na logo C-LAB v hornej strednej časti stránky. Zabezpečené pripojenie sa ukončí a Kupujúci sa vráti na Webovú stránku.
  • Po uskutočnení platby a dokončení nákupného procesu dostane Kupujúci prvý e-mail s informáciou o prijatí jeho objednávky spolu s podrobným súhrnom uskutočneného nákupu.
  • Následne dostane druhý e-mail s informáciou o odoslaní objednávky (za predpokladu, že platba a dostupnosť produktu boli v plnom rozsahu potvrdené).
  • Kupujúci môže sledovať svoju objednávku prostredníctvom odkazu uvedeného v e-maile alebo po prihlásení do svojho účtu v sekcii „História a podrobnosti mojich objednávok“ v ľavej hornej časti Webovej stránky.
  • Objednávka sa považuje za platnú až po tom, ako systém prijme platbu prostredníctvom centrálnej autorizačnej siete platobných kariet. Všetky finančné poplatky (prípadné bankové poplatky súvisiace s výmennými kurzami, bankové poplatky za platobné operácie uskutočnené mimo územia, v ktorom bola karta vydaná, a ďalšie bankové poplatky), ktoré môžu vzniknúť pri platbe bankovou kartou, znáša Kupujúci. Tieto poplatky budú uvedené v rozpisu ceny.
  • Objednávka sa nepovažuje za dokončenú a tovar nebude odoslaný, kým nedostaneme potvrdenie o platbe od našej banky.

11. Prevzatie objednávky

Doručenie kuriérskou službou: V tomto prípade doručí kuriérska služba zvolená Kupujúcim objednávku na dodaciu adresu uvedenú v čase nákupu. Zásielky sa v žiadnom prípade nedoručujú do poštových schránok, hotelov ani vojenských základní. Kupujúci môže kedykoľvek sledovať svoju zásielku prostredníctvom Webovej stránky. Webová stránka neponúka možnosť výberu preferovaného času doručenia. Ak Kupujúci nedostane žiadnu správu od zvolenej kuriérskej služby, môže ju kontaktovať a dohodnúť sa na prípadnej zmene doručenia. Vo väčšine prípadov, ak Kupujúci nie je prítomný na dodacej adrese počas prvého pokusu o doručenie, kuriérska služba uloží zásielku na najbližšej pobočke a zašle SMS správu alebo e-mail na telefónne číslo či e-mailovú adresu uvedenú ako kontaktné údaje, pričom ponúkne alternatívne možnosti doručenia. Upozorňujeme, že v takom prípade má Kupujúci na vyzdvihnutie zásielky stanovený počet dní v závislosti od prepravnej spoločnosti. Odhadovaná dodacia lehota po odoslaní objednávky sa líši v závislosti od cieľovej krajiny a zvolenej kuriérskej služby. Uvedené lehoty sa počítajú v pracovných dňoch a nezohľadňujú miestne ani štátne sviatky či iné mimoriadne okolnosti:
  • Francúzsko: Objednávka bude doručená kuriérskou službou približne do dvoch až troch (2 – 3) pracovných dní. Cena dopravy bude uvedená v konečnom súhrne nákupu pred potvrdením objednávky.
  • Nemecko – Rakúsko – Belgicko – Španielsko – Taliansko – Luxembursko – Holandsko: Objednávka bude doručená kuriérskou službou približne do troch až piatich (3 – 5) pracovných dní. Cena dopravy bude uvedená v konečnom súhrne nákupu pred potvrdením objednávky.
  • Bulharsko – Dánsko – Slovensko – Slovinsko – Estónsko – Grécko – Írsko – Lotyšsko – Litva – Poľsko – Česká republika – Fínsko – Maďarsko – Švédsko – Rumunsko: Objednávka bude doručená kuriérskou službou približne do troch až piatich (3 – 5) pracovných dní. Cena dopravy bude uvedená v konečnom súhrne nákupu pred potvrdením objednávky.
  • Ostatné krajiny: Objednávka bude odoslaná za predpokladu, že rozmery balíka nepredstavujú prekážku doručenia. Dodacia lehota závisí od cieľovej krajiny (predpokladané doručenie je v rozmedzí siedmich až pätnástich (7 – 15) pracovných dní). Pri týchto destináciách sa uplatňujú príslušné dane a poplatky podľa colných predpisov jednotlivých krajín. Náklady na dopravu sa líšia v závislosti od cieľovej destinácie, hodnoty nákupu a objemu či hmotnosti tovaru. Ich výška bude uvedená v konečnom súhrne nákupu pred potvrdením objednávky. Ak v týchto prípadoch nebude možné objednávku do danej destinácie odoslať (z dôvodu objemu, prepravy alebo dodatočných poplatkov) a platba už bola riadne vykonaná, Kupujúci bude o tejto skutočnosti informovaný e-mailom a/alebo telefonicky. Uhradená suma mu bude bezodkladne vrátená a objednávka bude zrušená.
UPOZORNENIE: Zásielky do niektorých destinácií nemusia byť povolené. Ide najmä o Normanské ostrovy a ostrov Man (Spojené kráľovstvo), ako aj Azory, Madeiru (Portugalsko), Kanárske ostrovy, Ceutu a Melillu (Španielsko). V takom prípade bude Kupujúci po riadnom vykonaní platby informovaný e-mailom a/alebo telefonicky a zaplatená suma mu bude bezodkladne vrátená. Objednávka bude následne zrušená.
  • Dodacie lehoty závisia od objednaných produktov, dodacej adresy a zvoleného spôsobu doručenia.

Pravidlá výmeny, vrátenia tovaru a záruky

  • Všetky produkty ponúkané na Webovej stránke sú originálne, vzťahuje sa na ne záruka výrobcu a dodávajú sa bez vád. Na všetky produkty sa vzťahujú zákonom stanovené záručné lehoty.
  • Záruka sa nevzťahuje na vady alebo problémy spôsobené nesprávnym používaním či manipuláciou s produktom po jeho zakúpení, ani na bežné opotrebovanie vyplývajúce z jeho obvyklého používania.
  • Zo záručného krytia sú takisto vylúčené obmedzenia funkčnosti produktov vyplývajúce z ich konštrukčných vlastností. Ak chcete uplatniť svoje záručné právo, kontaktujte náš zákaznícky servis e-mailom na adrese info@c-lab.bike. Poskytneme vám pokyny, ako nám produkt zaslať. Po následnom overení a potvrdení výrobnej vady vám produkt vymeníme v súlade s pokynmi výrobcu. Náklady na dopravu budú preplatené iba v prípade uznania reklamácie v rámci záruky.
Odporúčame vám ponechať si pôvodný obal produktu aj prepravný obal až do chvíle, keď si budete istí, že si chcete tovar ponechať. Bez pôvodného obalu nemôžeme vrátenie tovaru akceptovať. Upozorňujeme, že náklady na dopravu budú preplatené iba v prípade, ak bude produkt uznaný za chybný. Po prijatí vráteného produktu a overení jeho stavu pristúpime k výmene alebo vráteniu tovaru podľa vašich pokynov.
  • V prípade výmeny produktu musí Kupujúci kontaktovať náš zákaznícky servis e-mailom na adrese info@c-lab.bike a predložiť svoju žiadosť o výmenu. Kupujúci musí uviesť, či chce objednávku vrátiť z dôvodu výmeny veľkosti, farby alebo samotného produktu za iný výrobok. Produkty musia byť vrátené v bezchybnom stave, v originálnom obale značky a s neporušenými pôvodnými štítkami. Po prijatí žiadosti Kupujúceho ho zákaznícky servis kontaktuje e-mailom a oznámi mu číslo vrátenia tovaru a adresu, na ktorú je potrebné produkt zaslať.
Spoločnosť si vyhradzuje právo odpovedať na formulár zaslaný Kupujúcim v lehote štyridsiatich ôsmich (48) pracovných hodín. Bez toho, aby tým boli dotknuté vyššie uvedené ustanovenia, Spoločnosť upozorňuje Kupujúceho, že táto lehota sa môže predĺžiť v prípade existencie dôvodov a okolností, ktoré bránia okamžitej odpovedi. Môže ísť napríklad o zvýšený objem práce počas hlavnej sezóny. Lehota na výmenu a/alebo vrátenie produktov je štrnásť (14) kalendárnych dní odo dňa, keď Kupujúci alebo ním určená tretia osoba, s výnimkou dopravcu, fyzicky prevzala tovar. Ak sa produkty tvoriace jednu objednávku doručujú samostatne, lehota štrnástich (14) kalendárnych dní začína plynúť odo dňa, keď Kupujúci alebo ním určená tretia osoba, s výnimkou dopravcu, fyzicky prevzala posledný z týchto produktov. Kupujúci musí odovzdať vrátený produkt dopravcovi podľa vlastného výberu do 14 kalendárnych dní odo dňa, keď Spoločnosť odpovedala na jeho žiadosť a oznámila mu adresu a číslo vrátenia tovaru. Produkty musia byť vrátené v pôvodnom obale, v ktorom boli doručené, v bezchybnom stave, nepoužité a so všetkými pôvodnými komponentmi a štítkami. Po prijatí vráteného produktu a overení, že spĺňa požadované podmienky, Spoločnosť vráti Kupujúcemu sumu zaplatenú počas nákupného procesu prostredníctvom rovnakého spôsobu platby, aký Kupujúci použil pri nákupe, a to najneskôr do štrnástich (14) kalendárnych dní od prijatia vráteného produktu. Spoločnosť si vyhradzuje právo zadržať vrátenie peňazí až do okamihu, keď dostane vrátený produkt alebo produkty.
  • Vrátenie tovaru po uplynutí vyššie uvedenej lehoty (14 kalendárnych dní od dátumu odpovede Spoločnosti) nebude akceptované.
  • Priame náklady na vrátenie produktu znáša Kupujúci, s výnimkou prípadov nesprávne odoslaného tovaru, poškodenej objednávky alebo produktu v nevyhovujúcom stave. V týchto konkrétnych prípadoch náklady na vrátenie tovaru znáša Spoločnosť, a to za predpokladu, že vrátenie bolo uskutočnené v súlade s pokynmi uvedenými v týchto Všeobecných obchodných podmienkach.
  • Ak Spoločnosť zistí, že s vráteným produktom sa manipulovalo nad rámec toho, čo je nevyhnutné na zistenie jeho povahy, vlastností alebo funkčnosti, prípadne ak zistí poškodenie produktu, informuje o tom zákazníka. Spoločnosť si vyhradzuje právo buď opätovne zaslať predmetný produkt Kupujúcemu poštou na dobierku, pričom náklady na opätovné zaslanie znáša Kupujúci, alebo prijať vrátenie produktu s odpočítaním primeranej sumy z jeho ceny podľa rozsahu významného poškodenia produktu alebo jeho obalu. O tejto skutočnosti bude zákazník vopred informovaný.
  • V prípade produktov, ktoré je potrebné otvoriť, aby bolo možné overiť ich správne fungovanie, Spoločnosť vyžaduje, aby bol produkt v bezchybnom stave a obsahoval všetky svoje súčasti, príslušenstvo a obaly. V prípade nesplnenia týchto požiadaviek nebude možné uskutočniť vrátenie peňazí.
Produkty musia byť vrátené a zabalené v pôvodnom obale, v ktorom boli doručené, v bezchybnom stave a so všetkými komponentmi. Ak bol obal otvorený za účelom preskúmania produktu, Kupujúci ho musí opätovne zabaliť tak, aby nedošlo k poškodeniu produktu. Ak si Kupujúci nezachoval pôvodný ochranný obal, v ktorom mu bol produkt doručený, musí si zabezpečiť podobný obal.
  • Spoločnosť nenesie zodpovednosť za zásielky, ktoré neboli Kupujúcemu doručené.

12. Produkty

Produkty a služby ponúkané na Webovej stránke zahŕňajú:
  • Predaj rôznych produktov súvisiacich s cyklistikou, pričom podrobné informácie o každom produkte sú vždy uvedené v príslušnej produktovej karte na Webovej stránke.
  • Produkty ponúkané prostredníctvom Webovej stránky po registrácii Kupujúceho na stránke www.c-lab.bike (ďalej len „Produkt“ alebo „Produkty“).
Všetky Produkty predávané na našej Webovej stránke sú originálne produkty z našej vlastnej tvorby, ktoré nenájdete nikde inde. Všetky objednávky Produktov podliehajú ich dostupnosti. V prípade problémov so zásobovaním Produktmi alebo ak už príslušné produkty nie sú skladom, Spoločnosť bude kontaktovať Kupujúceho, aby ho informovala o novom predpokladanom termíne dodania. Kupujúci sa následne môže rozhodnúť, či si želá objednávku zachovať alebo požaduje vrátenie celej zaplatenej sumy. Ďalšie informácie o dostupnosti produktov nájdete v bode 8 (8) tohto dokumentu. Ak objednávka obsahuje viacero Produktov a jeden z nich nie je skladom, Spoločnosť bude kontaktovať Kupujúceho, aby si mohol vybrať medzi jednou spoločnou zásielkou, samostatným odoslaním produktov alebo vrátením peňazí za objednávku prostredníctvom rovnakého spôsobu platby, aký Kupujúci použil pri nákupe. Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek odstrániť Produkty z Webovej stránky a vymazať alebo upraviť akýkoľvek materiál či obsah na nej. Spoločnosť sa zaväzuje vynaložiť maximálne úsilie na vybavenie všetkých objednávok. Môžu však nastať výnimočné okolnosti, ktoré ju prinútia odmietnuť spracovanie objednávky aj po prijatí platby a odoslaní potvrdenia objednávky. Spoločnosť nenesie zodpovednosť voči Kupujúcemu ani žiadnej tretej strane za odstránenie jedného alebo viacerých Produktov z Webovej stránky, bez ohľadu na to, či už bol daný Produkt predaný, ani za odstránenie alebo úpravu akéhokoľvek materiálu či obsahu Webovej stránky, prípadne za odmietnutie spracovania objednávky po odoslaní potvrdenia. Kupujúci môže svoju objednávku zrušiť aj v prípade, že ešte neopustila priestory Spoločnosti. Na zrušenie objednávky musí Kupujúci zaslať e-mail na nasledujúcu adresu: info@c-lab.bike Ak už Kupujúci dostal potvrdenie objednávky a zásielka je na ceste, môže uplatniť svoje právo na odstúpenie od zmluvy v súlade s pokynmi uvedenými v článku 5 týchto Všeobecných obchodných podmienok.

13. Ceny

Ceny uvedené na Webovej stránke zahŕňajú príslušné dane a poplatky pre krajiny, ktoré sú členmi Európskej únie. Pre krajiny zvyšku sveta sú ceny uvedené bez daní a poplatkov platných v cieľovej krajine, ktoré môže byť Kupujúci povinný uhradiť pri doručení zásielky. V každom prípade sú ceny uvedené bez nákladov na dopravu. Náklady na dopravu každej objednávky sa vypočítavajú podľa hmotnosti a rozmerov nákupu, dodacej adresy a zvoleného dopravcu. Ich výška bude uvedená v konečnom súhrne nákupu pred potvrdením objednávky. Predajná cena produktu bude vždy uvedená v okamihu, keď Kupujúci dokončí nákupný košík. Kupujúci bude o konečnej cene svojho nákupu informovaný ešte pred potvrdením platby. V každom prípade sa náklady na dopravu prepočítavajú v každej fáze nákupného procesu na Webovej stránke a sú vždy zreteľne uvedené v nákupnom košíku, oddelene od ceny Produktov alebo Služieb. Kupujúci bude o konečnej cene nákupu vrátane nákladov na dopravu informovaný pred potvrdením platby. Pri všetkých zásielkach je doprava zdarma v prípade nákupu v hodnote vyššej ako sto sedemdesiatpäť (175) eur. Spoločnosť si vyhradzuje právo meniť predajné ceny. Ceny môžu byť kedykoľvek upravené alebo zmenené bez predchádzajúceho upozornenia, ak si to vyžadujú okolnosti. Snažíme sa zabezpečiť, aby všetky informácie uvedené na Webovej stránke boli pravdivé a bez typografických alebo fotografických chýb. Ak sa však napriek našej snahe vyskytne takáto chyba, bude bezodkladne opravená. Ak sa vyskytne typografická chyba v niektorej z cien, popisov, vlastností alebo fotografií produktov a Kupujúci sa rozhodol uskutočniť nákup na základe takejto chyby, Spoločnosť ho bude kontaktovať, upozorní ho na túto chybu a umožní mu zrušiť nákup bez akýchkoľvek nákladov.

14. Dostupnosť produktov a zákaznícky servis

Všetky Produkty podliehajú dostupnosti. Po prijatí vašej objednávky vás Spoločnosť informuje o jej úplnom alebo čiastočnom prijatí, a teda o potvrdení alebo zrušení kúpnej zmluvy uzatvorenej na základe vašej objednávky. V prípade, že Spoločnosť nebude môcť splniť celú zmluvu alebo jej časť z dôvodu nedostupnosti niektorých alebo všetkých objednaných produktov a nebude možné zabezpečiť nové skladové zásoby príslušného produktu, Spoločnosť vás o tejto nedostupnosti informuje a vráti vám zaplatené sumy. V takom prípade z toho pre Spoločnosť nevyplýva žiadna zodpovednosť. Tieto oznámenia sa uskutočňujú telefonicky a/alebo e-mailom. V prípade prijatia vašej objednávky sa Spoločnosť zaväzuje informovať vás o jej stave prostredníctvom e-mailu, telefonicky a/alebo aktualizáciou objednávky vo vašom osobnom zákazníckom účte, do ktorého môžete vstúpiť kliknutím na možnosť „Môj účet“. Spoločnosť archivuje elektronický dokument, na základe ktorého bola uzatvorená kúpna zmluva. Tento dokument bude dostupný prostredníctvom odkazu „Môj účet“ / „Objednávky“. Spoločnosť poskytuje Kupujúcemu zákaznícky servis, ktorý odpovedá na reklamácie a otázky týkajúce sa nákupu ponúkaných produktov a služieb. Zákaznícky servis môžete kontaktovať:
  • E-mailom: info@c-lab.bike
  • Poštou: SYLLABES SLU/C-LAB, Carrer Pau Casals núm. 8, ed. Cornella 2, 2n pis, despatx 1, AD500 Andorra la Vella

15. Zodpovednosť

Spoločnosť sa zaväzuje zabezpečiť, aby obsah, údaje a informácie týkajúce sa Produktov a Služieb ponúkaných na Webovej stránke boli spoľahlivé, pravdivé a presné, a preberá zodpovednosť za zverejnené ceny a vlastnosti produktov. Ak sa však kedykoľvek vyskytne typografická chyba v niektorej z cien, popisov, vlastností alebo fotografií produktov, ktorá vznikla úplne nezávisle od našej vôle a viedla Kupujúceho k rozhodnutiu o nákupe na základe takejto chyby, Spoločnosť ho bude kontaktovať, upozorní ho na túto chybu a umožní mu zrušiť nákup bez akýchkoľvek nákladov. Všetky obrázky zverejnené na našej platforme majú iba ilustračný charakter a nie sú zmluvne záväzné. V závislosti od výrobcu sa môžu líšiť, pričom sa vždy snažíme zabezpečiť, aby popisy Produktov čo najvernejšie zodpovedali skutočnosti. Spoločnosť takisto nezodpovedá za informácie, ktoré na Webovú stránku vložili, zobrazili alebo upravili tretie osoby, ktoré nie sú súčasťou Spoločnosti. Spoločnosť nenesie zodpovednosť ani za škody, ktoré môžu Kupujúcemu vzniknúť v dôsledku používania internetovej siete (napríklad v dôsledku vírusov). Spoločnosť a Kupujúci zodpovedajú za porušenia, ktorých sa osobne dopustili. Každá zmluvná strana oslobodzuje druhú stranu od zodpovednosti za chyby, zavinenie alebo nedbanlivosť, ktoré jej nemožno pripísať, ako aj za akúkoľvek škodu vyplývajúcu z porušení alebo chýb, za ktoré zodpovedá druhá zmluvná strana. Spoločnosť a Kupujúci sa zaväzujú dodržiavať svoje zákonné a zmluvné povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy. Ak niektorá zo zmluvných strán nesplní niektorú zo svojich povinností alebo sa pokúsi brániť druhej strane v plnení jej povinností, druhá strana má právo požadovať náhradu vzniknutej škody a ujmy vrátane nepriamej škody, a to v súlade s platnými právnymi predpismi. Spoločnosť nenesie zodpovednosť v prípade nedostupnosti Produktov alebo nemožnosti poskytnúť službu z dôvodov, ktoré nemôže ovplyvniť. Spoločnosť takisto nezodpovedá za nemožnosť doručenia Produktov v dôsledku vyššej moci, krádeže alebo straty zásielky, nesprávnej objednávky alebo nesprávnych údajov poskytnutých Kupujúcim. V takýchto prípadoch však Spoločnosť bezodkladne kontaktuje Kupujúceho s cieľom nájsť najvhodnejšie riešenie konkrétnej situácie. Na účely týchto Všeobecných obchodných podmienok sa vyššou mocou rozumejú najmä, nie však výlučne: (i) udalosti, ktoré nebolo možné predvídať alebo ktorým nebolo možné zabrániť ani v prípade, že boli predvídateľné; (ii) škody spôsobené tretími osobami mimo Spoločnosti, ktoré ovplyvňujú kvalitu produktov a služieb Spoločnosti a za ktoré Spoločnosť nenesie zodpovednosť; (iii) štrajky alebo pracovné spory; (iv) epidémie alebo pandémie. Vzhľadom na to, že uvedené prípady sú nezávislé od kontroly a náležitej starostlivosti Spoločnosti, Kupujúcemu nevzniká nárok na náhradu ušlého zisku, škody ani inej ujmy. Ak bude niektoré z ustanovení týchto Všeobecných obchodných podmienok právoplatným rozhodnutím súdneho orgánu alebo iného príslušného orgánu vyhlásené za neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú naďalej v platnosti a toto rozhodnutie ich neovplyvní.

16. Licencia na prístup k Webovej stránke

Spoločnosť udeľuje obmedzenú licenciu na prístup k Webovej stránke a jej používanie s cieľom oboznámiť sa s ponúkanými produktmi a uskutočniť požadované nákupy. Táto licencia v žiadnom prípade neoprávňuje používateľa sťahovať alebo upravovať obsah Webovej stránky bez výslovného súhlasu Spoločnosti. Táto licencia nepovoľuje žiadne iné použitie, najmä nie komerčné využívanie Webovej stránky alebo jej obsahu (produkty, popisy, ceny, údaje, softvér, zvukové ukážky, grafické prvky, obrázky, fotografie a ďalšie materiály). Celý obsah tejto Webovej stránky vrátane textov, ochranných známok, rozlišovacích označení, log, obrázkov, grafiky a dizajnov je vlastníctvom Spoločnosti alebo príslušných oprávnených subjektov a je chránený platnými právnymi predpismi v oblasti duševného a priemyselného vlastníctva. Prístup používateľa k Webovej stránke mu v žiadnom prípade neposkytuje žiadne práva k tomuto obsahu, a to ani právo na jeho jednoduché rozmnožovanie na osobné účely.

17. Ochrana osobných údajov

V súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR), zákonom o ochrane digitálnych práv (LOPDGDD) a andorrským zákonom č. 29/2021 z 28. októbra o ochrane osobných údajov („LCPDP“) vás informujeme, že osobné údaje, ktoré nám poskytnete, bude spracúvať spoločnosť SYLLABES SLU ako prevádzkovateľ osobných údajov. Účelom spracúvania je identifikácia Kupujúceho/Používateľa našich produktov, uskutočnenie predaja, príprava objednávky tovaru a zabezpečenie jeho odoslania, vedenie histórie zákazníckeho účtu, poskytovanie zákazníckeho servisu a popredajnej podpory. Spoločnosť SYLLABES SLU sa zaväzuje prijať potrebné opatrenia na zabezpečenie ochrany a dôvernosti vašich osobných údajov. Bankové údaje chránené šifrovaním neprechádzajú cez naše systémy, a preto ich Spoločnosť nemá k dispozícii. Ak sa rozhodneme zmeniť podmienky nášho záväzku, príslušné zmeny uvedieme na tejto stránke, aby sme vždy poskytovali aktuálne informácie o údajoch, ktoré uchovávame, ich používaní a podmienkach ich poskytovania tretím stranám. Spoločnosť sa spolieha na spoluprácu Kupujúceho pri zabezpečení správnosti a aktuálnosti jeho údajov. Osobné údaje sa uchovávajú iba počas obdobia nevyhnutne potrebného na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené, a pokiaľ naďalej existuje dôvod oprávňujúci ich spracúvanie. Po ukončení účelu, ktorý oprávňoval spracúvanie osobných údajov, budú tieto údaje riadne zablokované a uchovávané počas príslušnej zákonnej premlčacej lehoty, aby sa predišlo prípadným porušeniam právnych predpisov. Svoje práva na prístup k osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť alebo vznesenie námietky proti ich spracúvaniu môžete uplatniť zaslaním písomnej žiadosti spoločnosti SYLLABES SLU na adresu Carrer Pau Casals núm. 8, ed. Cornella 2, 2n pis, despatx 1, AD500 Andorra la Vella alebo e-mailom na adresu info@c-lab.bike. K žiadosti je potrebné priložiť fotokópiu občianskeho preukazu alebo iného rovnocenného identifikačného dokladu. Kompletné Zásady ochrany osobných údajov Webovej stránky si môžete prečítať kliknutím na odkaz s rovnomenným názvom.

18. Prístup k platforme na riešenie sťažností a reklamácií

Ako spotrebiteľ sa v prípade sťažnosti alebo reklamácie môžete obrátiť na e-mailovú adresu info@c-lab.bike. Okrem toho, ak ste si prostredníctvom tejto Webovej stránky zakúpili produkt a/alebo službu a domnievate sa, že boli porušené vaše práva spotrebiteľa a používateľa, môžete okrem kontaktovania Spoločnosti prostredníctvom e-mailovej adresy info@c-lab.bike využiť aj postup stanovený na platforme alternatívneho riešenia sporov online (ADR), ktorá sa týka zmlúv uzatváraných na diaľku, v súlade s článkom 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 524/2013 z 21. mája 2013, prostredníctvom nasledujúceho odkazu: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show

19. Rozhodné právo a príslušnosť súdov

Tieto Všeobecné obchodné podmienky sa riadia právnymi predpismi Andorrského kniežatstva a príslušnými súdmi sú súdy v Andorra la Vella.