Site-ul web https://www.c-lab.bike/ (denumit în continuare „Site-ul web”) este un site de internet cu scop comercial, aparținând societății SYLLABES SLU, cu numărul NRT L-717722-S și sediul social la adresa Cr. Pau Casals núm.8 ed. Cornella 2 2n pis despatx 1 AD500 Andorra la Vella, înregistrată în mod corespunzător în Registrul Comerțului din Andorra sub numărul 22647. Prezenta Notă legală și Condițiile de utilizare (denumite în continuare „Nota legală”) reglementează accesul, navigarea și utilizarea Site-ului de către utilizator. Utilizatorul care accesează Site-ul și navighează pe acesta acceptă prezenta Notă legală și se angajează să utilizeze Site-ul, precum și serviciile și conținuturile găzduite, în conformitate cu prevederile acesteia și cu reglementările aplicabile, pe propria și exclusiva răspundere.
  1. Identificarea părților
Prezentele Termene și condiții sunt încheiate, pe de o parte, de SYLLABES SLU și, pe de altă parte, de utilizatorul interesat de serviciile oferite pe Site (denumit în continuare „Utilizatorul”), ale cărui date cu caracter personal sunt cele furnizate Site-ului și/sau cele rezultate din relația anterioară cu SYLLABES SLU. Accesarea și/sau utilizarea Site-ului web conferă persoanei respective calitatea de Utilizator, care acceptă, prin simplul acces și/sau utilizare, Condițiile de utilizare prezentate aici.
  1. Disponibilitatea Site-ului web
Site-ul este accesibil tuturor Utilizatorilor care dispun de acces la internet. SYLLABES SLU depune toate eforturile pentru a asigura disponibilitatea permanentă a Site-ului. Cu toate acestea, accesul la Site-ul web se realizează prin intermediul unei conexiuni la internet, astfel încât calitatea și disponibilitatea acestuia pot fi afectate de factori independenți de voința SYLLABES SLU. SYLLABES SLU nu este responsabilă pentru indisponibilitatea Site-ului, imposibilitatea și/sau dificultățile de descărcare sau accesare a conținutului ori pentru orice altă defecțiune a sistemului de comunicații care ar putea cauza indisponibilitatea acestuia.
  1. Accesul și utilizarea Site-ului web
3.1. Accesul la Site-ul web: Accesul și utilizarea Site-ului web sunt gratuite, cu excepția costului conexiunii prin rețeaua de telecomunicații furnizată de operatorul ales de fiecare Utilizator. Accesarea Site-ului web, precum și orice utilizare neautorizată a informațiilor conținute de acesta, sunt responsabilitatea persoanei care le realizează. 3.2. Utilizarea Site-ului web: Utilizatorul își asumă responsabilitatea pentru utilizarea Site-ului web. Această responsabilitate se extinde și asupra înregistrării necesare pentru accesarea anumitor servicii sau conținuturi. În cadrul acestei înregistrări, Utilizatorul este responsabil pentru furnizarea unor informații reale și legale. După înregistrare, Utilizatorul poate primi o parolă, pentru a cărei gestionare este responsabil, angajându-se să o utilizeze cu grijă și să o păstreze confidențială. SYLLABES SLU își declină orice responsabilitate pentru consecințele, daunele sau prejudiciile care pot rezulta din accesarea, utilizarea sau încălcarea prezentelor Condiții generale. De asemenea, nu va fi responsabilă pentru eventualele erori de securitate sau pentru daunele care ar putea fi cauzate sistemului informatic și/sau sistemului de operare mobil al Utilizatorului (hardware și software), precum și fișierelor sau documentelor stocate pe acestea, ca urmare a: (i) prezenței unui virus pe dispozitivul Utilizatorului utilizat pentru conectarea la serviciile și/sau produsele oferite de SYLLABES SLU prin intermediul Site-ului web; (ii) funcționării defectuoase a browserului; și (iii) utilizării unor versiuni neactualizate ale acestuia.
  1. Reguli de utilizare a Site-ului web de către Utilizatori
SYLLABES SLU își rezervă dreptul de a anula contul Utilizatorului în cazul constatării încălcării oricăreia dintre obligațiile contractuale asumate prin prezentul document, precum și în cazul utilizării Site-ului contrar prezentelor Condiții generale, Politicii de confidențialitate, Politicii privind cookie-urile și/sau practicilor de bună-credință acceptate în domeniu. În orice caz, SYLLABES SLU nu va fi responsabilă pentru opiniile exprimate de Utilizatori prin intermediul forumurilor, chat-urilor sau al altor instrumente de participare. În acest sens, Utilizatorul se angajează:
  • Să furnizeze informații reale cu privire la datele solicitate în formularele puse la dispoziție de SYLLABES SLU pentru accesarea anumitor conținuturi sau servicii oferite pe Site și să le mențină actualizate. SYLLABES SLU își rezervă dreptul, fără a aduce atingere altor măsuri legale disponibile, de a retrage, refuza sau suspenda accesul la Site dacă datele furnizate sunt sau pot fi false, inexacte ori înșelătoare. În toate cazurile, Utilizatorul este pe deplin responsabil pentru datele sau conținuturile transmise ori comunicate către SYLLABES SLU. Utilizatorul își asumă responsabilitatea pentru daunele care pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare a acestora.
  • Să nu utilizeze Site-ul web sau oricare dintre elementele sale pentru a desfășura operațiuni de multiproprietate ori pentru a deveni furnizor de servicii de aplicații software, în măsura în care acestea permit terților să acceseze platforma sau oricare dintre componentele sale prin operațiuni de închiriere, servicii administrative sau orice altă contraprestație similară, ori să le partajeze sau să le pună la dispoziția terților.
  • Să nu utilizeze Site-ul web pentru colectarea datelor cu caracter personal ale altor Utilizatori.
  • Să nu utilizeze Site-ul web ca sistem de gestionare și schimb de informații și/sau documente ilegale, contrare moralei sau ordinii publice, ori care încalcă drepturile de autor și/sau drepturile de proprietate industrială.
  • Să nu efectueze operațiuni de inginerie inversă, analiză a cerințelor sau alte activități care urmăresc dezvoltarea unei platforme online identice sau similare celei puse la dispoziție de SYLLABES SLU. O astfel de activitate poate fi considerată un act de concurență neloială și o încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală și industrială deținute de SYLLABES SLU asupra Site-ului.
  • Să nu supună Site-ul web unor sarcini de lucru care urmăresc în mod evident destabilizarea acestuia, inclusiv atacuri de tip refuz al serviciului (DDoS) sau situații similare. În cazul detectării unor astfel de situații, nivelul serviciului menționat mai sus nu va fi aplicabil, acestea fiind considerate situații de urgență.
  • Să nu elimine, șteargă, modifice, manipuleze sau altereze în niciun fel notele, mențiunile, indicațiile ori simbolurile pe care SYLLABES SLU, în calitate de titular legitim al drepturilor, le include în proprietățile sale pentru identificarea drepturilor de proprietate intelectuală sau industrială (de exemplu, copyright, ©, ® și TM), fie pe platformă, fie în materialele asociate acesteia.
  • Să nu deterioreze sistemele fizice și logice ale SYLLABES SLU, ale furnizorilor săi sau ale terților; să nu introducă și să nu răspândească viruși informatici sau orice alt sistem fizic ori logic care ar putea provoca daune.
  • Să informeze SYLLABES SLU cu privire la orice eveniment sau situație care ar putea compromite securitatea accesului utilizatorilor autorizați.
  • Să nu împiedice desfășurarea normală a unui eveniment, concurs, promoții sau a oricărei alte activități disponibile pe Site-ul web, prin modificarea sau încercarea de modificare, în mod ilegal sau prin orice alte mijloace, a accesului, participării ori funcționării acestora, prin falsificarea rezultatelor și/sau utilizarea unor metode frauduloase de participare, prin orice procedură și/sau practică ce încalcă în vreun fel prezentele Condiții generale.
  • Să se abțină de la utilizarea conținutului Site-ului în scopuri sau cu efecte ilegale, interzise ori contrare celor prevăzute în prezentul document, care prejudiciază drepturile și interesele SYLLABES SLU, ale altor Utilizatori sau ale terților, ori care ar putea deteriora, dezactiva, supraîncărca sau afecta Site-ul web sau ar putea împiedica utilizarea și accesarea normală a acestuia de către Utilizatori.
  • Să se abțină de la provocarea intenționată a defecțiunilor sau a breșelor de securitate ale Site-ului web.
  1. Linkuri către alte site-uri web
Prezentele Condiții generale nu se aplică linkurilor aparținând terților și/sau site-urilor web accesibile prin intermediul Site-ului. De asemenea, Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile disponibile pe Site nu se aplică în aceste cazuri. Includerea unor linkuri către portaluri ale terților nu implică în niciun caz existența unei legături între SYLLABES SLU și proprietarii portalurilor respective. SYLLABES SLU nu își asumă nicio responsabilitate directă sau indirectă cu privire la legalitatea, veridicitatea, utilitatea, calitatea sau fiabilitatea serviciilor și conținuturilor deținute, gestionate sau controlate de terți, chiar dacă acestea sunt accesibile prin intermediul Site-ului. De asemenea, nu se garantează absența virușilor sau a altor elemente în conținuturile accesate prin linkurile de pe Site-ul web, care ar putea provoca modificări în sistemul informatic al Utilizatorului (hardware și software), în documentele sau fișierele acestuia. SYLLABES SLU este exonerată de orice responsabilitate pentru daunele de orice natură cauzate de cele menționate anterior. În toate cazurile, SYLLABES SLU va elimina imediat orice link al cărui conținut poate încălca legislația națională sau internațională, morala sau ordinea publică. De asemenea, includerea acestor linkuri externe nu implică niciun tip de asociere, fuziune sau participare cu entitățile respective.
  1. Excluderea garanțiilor și a răspunderii
SYLLABES SLU nu garantează disponibilitatea permanentă a serviciilor oferite pe Site, deși depune eforturi pentru a asigura regularitatea și buna lor funcționare. În acest scop, SYLLABES SLU declară că a adoptat și va adopta toate măsurile necesare și rezonabile, în limita posibilităților sale și a stadiului actual al tehnologiei, pentru a asigura buna funcționare a Site-ului. Cu toate acestea, SYLLABES SLU nu își asumă nicio responsabilitate pentru daunele care pot rezulta din deconectări, interferențe sau întreruperi ce pot apărea în timpul accesării sau navigării pe Site, nici pentru daunele care ar putea fi cauzate Utilizatorului sau terților prin existența și răspândirea virușilor informatici sau a altor elemente dăunătoare. SYLLABES SLU își declină, de asemenea, orice responsabilitate pentru erorile sau omisiunile care pot exista în conținutul Site-ului web, precum și pentru acțiunile pe care Utilizatorul le poate întreprinde pe baza acestui conținut.
  1. Acceptarea și modificarea condițiilor
Utilizarea Site-ului web implică acceptarea expresă și integrală a fiecăreia dintre prevederile incluse în prezenta Notă legală, în versiunea publicată la momentul accesării acesteia de către Utilizator (cu excepția Politicii de confidențialitate, care trebuie acceptată în mod expres). Prin urmare, recomandăm Utilizatorului să citească Nota legală de fiecare dată când accesează Site-ul, deoarece conținutul acesteia poate fi modificat, fără a aduce atingere condițiilor care se pot aplica anumitor servicii specifice oferite pe Site. SYLLABES SLU își rezervă dreptul de a efectua, fără notificare prealabilă, modificările pe care le consideră adecvate în prezentele Condiții generale. Utilizatorul este responsabil să le citească cu atenție de fiecare dată când dorește să utilizeze Site-ul, pentru a verifica existența eventualelor modificări sau actualizări, luând ca referință data ultimei actualizări. SYLLABES SLU poate modifica, elimina sau adăuga atât conținuturile și serviciile oferite, cât și modul în care acestea sunt prezentate sau amplasate pe Site.
  1. Proprietatea intelectuală și industrială
Utilizatorul recunoaște și acceptă că toate drepturile de proprietate intelectuală și industrială asupra Site-ului, inclusiv asupra conținuturilor și/sau oricărui alt element introdus de SYLLABES SLU pe Site (inclusiv, cu titlu de exemplu și fără limitare, toate elementele care compun aspectul vizual, identitatea grafică și alți stimuli senzoriali ai Site-ului web sau „aspectul și experiența” acestuia, mărcile, logo-urile, denumirile comerciale, textele, imaginile, graficele, desenele, sunetele, bazele de date, programele software, organigramele, prezentarea, arhitectura de navigare și codurile sursă) aparțin exclusiv SYLLABES SLU și/sau terților care i-au cedat în mod legal drepturile respective. În acest sens, prin Site web se înțelege ansamblul creațiilor încorporate și exprimate de SYLLABES SLU prin orice mijloc și/sau suport material sau imaterial, cunoscut sau care urmează să fie cunoscut, protejate de dispozițiile legale în vigoare privind proprietatea intelectuală și industrială. Simpla vizualizare, imprimare, descărcare sau stocare temporară, integrală sau parțială, a conținuturilor și/sau elementelor introduse de SYLLABES SLU pe Site-ul web este autorizată exclusiv pentru uzul personal, privat și necomercial al Utilizatorului, cu condiția ca, în toate cazurile, să fie indicată originea și/sau autorul acestora și, după caz, să fie afișat simbolul drepturilor de autor și/sau mențiunile privind proprietatea industrială ale titularilor. Orice altă utilizare sau exploatare a drepturilor este supusă autorizării prealabile și exprese acordate în mod specific în acest scop de către SYLLABES SLU sau de către terțul titular al drepturilor respective. Utilizarea acestor elemente, reproducerea lor integrală sau parțială, comunicarea și/sau distribuirea în scopuri comerciale sau lucrative, precum și modificarea, alterarea, decompilarea și/sau orice alt act de exploatare a Site-ului și a drepturilor asupra imaginii sunt strict și expres interzise. Pentru orice altă utilizare decât cele autorizate în mod expres, este necesar consimțământul scris prealabil al titularului drepturilor respective. Prezentele Condiții generale nu conferă Utilizatorului niciun alt drept de utilizare, modificare, exploatare, reproducere, distribuire sau comunicare publică a Site-ului web și/sau a conținutului acestuia, în afara celor prevăzute în mod expres aici. Orice altă utilizare sau exploatare a drepturilor este supusă autorizării prealabile și exprese acordate în mod specific în acest scop de către SYLLABES SLU sau de către terțul titular al drepturilor respective. Fără a aduce atingere celor de mai sus, dacă Utilizatorul consideră că orice conținut al Site-ului web ar putea încălca drepturile de proprietate intelectuală sau industrială, îl rugăm să ne informeze cât mai curând posibil, trimițând un e-mail la adresa syllabes.slu@gmail.com.
  1. Protecția datelor
SYLLABES SLU respectă prevederile Legii 29/2021 din 28 octombrie privind protecția datelor cu caracter personal (denumită în continuare „LQDP”), ale Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (denumit în continuare „GDPR”), precum și ale Legii organice 3/2018 din 5 decembrie privind protecția datelor cu caracter personal și garantarea drepturilor digitale (denumită în continuare „LOPDGDD”). Utilizatorii acestui Site sunt informați că toate datele cu caracter personal furnizate către SYLLABES SLU vor fi prelucrate în scopurile și în condițiile definite în registrul activităților de prelucrare. Operatorul de date este SYLLABES SLU, cu sediul la adresa Cr. Pau Casals núm.8 ed. Cornella 2 2n pis despatx 1 AD500 Andorra la Vella. Responsabilul cu protecția datelor poate fi contactat prin e-mail la adresa syllabes.slu@gmail.com. Datele colectate aici vor fi prelucrate în următoarele scopuri: Furnizarea serviciilor, facturarea, livrarea comenzilor și serviciile post-vânzare.
  • Gestionarea contului de credit în cazul finanțării.
  • Gestionarea primirii CV-urilor pentru procesele de selecție.
  • Gestionarea înregistrării Utilizatorilor.
  • Răspunsul la întrebări.
  • Trimiterea comunicărilor comerciale și/sau promoționale.
  • Gestionarea organizării și participării la concursuri și promoții.
În conformitate cu reglementările aplicabile în materie de protecție a datelor, SYLLABES SLU vă informează că puteți exercita în orice moment drepturile de acces, rectificare, ștergere, opoziție, portabilitate și restricționare a prelucrării, recunoscute de regulamentul menționat anterior, precum și dreptul de a vă retrage consimțământul. Vă informăm că Site-ul colectează cookie-uri. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica noastră privind cookie-urile. Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate.
  1. Comunicări
SYLLABES SLU va contacta Utilizatorul prin e-mail sau îi va furniza informații prin publicarea unor notificări pe Site. În scopuri contractuale, Utilizatorul consimte la utilizarea acestui mijloc de comunicare electronică și recunoaște că toate contractele, notificările, informațiile și celelalte comunicări pe care i le trimitem pe cale electronică respectă cerințele legale. Comunicările pe care Utilizatorul ni le transmite trebuie trimise, de preferință, prin e-mail la adresa info@c-lab.bike. De asemenea, poate trimite o comunicare în atenția SYLLABES SLU la sediul social al societății.
  1. Legea aplicabilă și jurisdicția competentă
Prezenta Notă legală este supusă legislației din Andorra, iar instanțele din Andorra la Vella sunt competente să soluționeze eventualele litigii. ACTUALIZAT LA 30 MARTIE 2023